Intervista de Il Mattino – Figlio del Petisso, altro mito argentino per i napoletani, diventa Diego Maradona in un docufilm. Roberto Diego Pesaola, in arte Zap Mangusta, scrittore, sceneggiatore e filosofo, aveva pensato a un’opera sul Pibe pochi giorni dopo la sua morte, quasi cinque anni fa. Indosserà i suoi panni in un “confronto” con San Gennaro, interpretato dall’attore napoletano Patrizio Rispo, nel lavoro di Giulio Gargia “Maradona, San Gennaro e lo sciopero dei miracoli: la fede è una cosa seria ma il calcio è una religione”, che sarà presentato in anteprima sabato 21 al cinema La Perla di Napoli (produzione Cooperativa Tam Tam in associazione con Millennium Cinematografica e Michelangelo Film). «È un “confronto”, ovviamente in Paradiso, su chi è il vero patrono di Napoli. C’è tanta ironia, una nota caratteristica del popolo argentino come di quello napoletano».
Zap Mangusta li conosce bene entrambi. Suo padre Bruno, il Petisso, ha scritto pagine di storia del calcio a Napoli, prima da giocatore e poi da allenatore. «L’unico ad aver vinto la Coppa Italia con una squadra di serie B, nel ‘62. Pochi anni dopo sfiorò lo scudetto. Lo vinse successivamente a Firenze e questo rimase il suo rimpianto. La presi io quella telefonata dei dirigenti della Fiorentina: chiedevano a papà di salvare la squadra e invece lui vinse il campionato». Il Petisso è morto dieci anni fa, circondato dall’amore di Napoli. «Si era ammalato, avrei voluto che venisse a casa mia a Roma. Ma niente, per lui era impossibile allontanarsi da qui. E per convincermi diceva: “A Napoli non sei mai solo”. Un’assoluta verità».Si può mettere a confronto il sacro e il profano, il santo protettore e il simbolo della città, l’uomo che negli anni Ottanta guidò il riscatto, non solo calcistico, ed è rimasto tutt’uno con Napoli? «E’ una città contraddittoria, i cui confini sono profondi e incerti. Qui c’è uno stadio dedicato a un calciatore, non più a un santo, San Paolo. La contraddizione nasce dalla stessa posizione di Napoli, sospesa tra l’immensità del mare e il vulcano che ribolle. ![]()
Chi è il vero patrono di Napoli? San Gennaro si lamenta con Diego, gli chiede se non crede di avere esagerato…». Il figlio di Pesaola ha conosciuto Maradona non soltanto attraverso i racconti del padre, che lo frequentò nei sette anni napoletani, dando saggi consigli rimasti inascoltati. «Venne una volta a teatro a vedere un mio lavoro, “La Passiflora scura”, dedicato al tango. È una figura che ha fatto tanto per Napoli e la gente in lui ha visto l’uomo del riscatto. Una figura contraddittoria, d’accordo: il genio assoluto del calcio e l’uomo con normali, talvolta accese, debolezze. Maradona, visto con occhi bigotti, è stato condannato. Immenso da calciatore, nella vita privata si è comportato come voleva, facendo però soltanto del male a se stesso. Ma ha dato gioia agli altri e per questo va rispettato».
Chi è il vero patrono di Napoli? San Gennaro si lamenta con Diego, gli chiede se non crede di avere esagerato…». Il figlio di Pesaola ha conosciuto Maradona non soltanto attraverso i racconti del padre, che lo frequentò nei sette anni napoletani, dando saggi consigli rimasti inascoltati. «Venne una volta a teatro a vedere un mio lavoro, “La Passiflora scura”, dedicato al tango. È una figura che ha fatto tanto per Napoli e la gente in lui ha visto l’uomo del riscatto. Una figura contraddittoria, d’accordo: il genio assoluto del calcio e l’uomo con normali, talvolta accese, debolezze. Maradona, visto con occhi bigotti, è stato condannato. Immenso da calciatore, nella vita privata si è comportato come voleva, facendo però soltanto del male a se stesso. Ma ha dato gioia agli altri e per questo va rispettato».Chi vince questo confronto tra il santo e il campione? «Per me interpretare la figura di Diego è stato motivo di orgoglio ma l’ho fatto in tono scherzoso, con quell’ironia che contraddistingueva mio padre. Un argentino vero, che viveva tutto come una missione da portare a termine ma sempre con tono disincantato. ![]()
San Gennaro si “lamenta” con Diego: ma hai deciso di sostituirti a me? E Diego gli spiega che non è così, che questo non lo ha voluto lui e che la sua immagine è diventata un simbolo perché così hanno deciso i napoletani. In fondo, ci sarà una ragione per cui i momenti esaltanti della squadra di calcio sono stati celebrati tutti davanti a quella finestra dove fu dipinto il murale di Diego oltre trent’anni fa». In questa città che ha più storie e più anime, spiega il figlio di Pesaola, «queste due figure possono convivere, con tutto il rispetto dei santi, se la città è d’accordo. La tradizione di San Gennaro, il sangue che si scioglie e la protezione, hanno sempre un forte significato. Diego non è stato un santo, non voleva esserlo, ma quello che ha fatto gli viene riconosciuto dal popolo».
San Gennaro si “lamenta” con Diego: ma hai deciso di sostituirti a me? E Diego gli spiega che non è così, che questo non lo ha voluto lui e che la sua immagine è diventata un simbolo perché così hanno deciso i napoletani. In fondo, ci sarà una ragione per cui i momenti esaltanti della squadra di calcio sono stati celebrati tutti davanti a quella finestra dove fu dipinto il murale di Diego oltre trent’anni fa». In questa città che ha più storie e più anime, spiega il figlio di Pesaola, «queste due figure possono convivere, con tutto il rispetto dei santi, se la città è d’accordo. La tradizione di San Gennaro, il sangue che si scioglie e la protezione, hanno sempre un forte significato. Diego non è stato un santo, non voleva esserlo, ma quello che ha fatto gli viene riconosciuto dal popolo».